A question about Red Dead Redemption?

You need to play the missions. Also becoming a master hunter will grant you the buffalo rifle, different shops have a different selection as well but completing the game further will unlock more and more weapons.