Is there any motorcycle mechanics in North Jersey that might help me find out why there is a leak on my bike?

The stator cover is an easy fix. Its just the case on the left side, and all you have to do is drain the oil, remove the bolts that hold the cover on, remove it, clean the surface, put the gasket (or perma-tex gasket sealer) on the the cover, and bolt it back on, after you are done, refill the oil.